主(しゅ)張(ちょう)

私(わたし)たちはその重(じゅう)要(よう)性(せい)を主(しゅ)張(ちょう)した。

• Nous avons affirmé son importance.

被(ひ)告(こく)は無(む)実(じつ)を主(しゅ)張(ちょう)した。

• L'accusé a affirmé son innocence.

僕(ぼく)は自(じ)分(ぶん)の人(にん)気(き)を主(しゅ)張(ちょう)する。

• Je revendique ma popularité.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の権(けん)利(り)を主(しゅ)張(ちょう)した。

• Il a fait valoir ses droits.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の潔(けっ)白(ぱく)を主(しゅ)張(ちょう)した。

• Il a affirmé son innocence.

彼(かれ)は死(し)刑(けい)の廃(はい)止(し)を主(しゅ)張(ちょう)した。

• Il a plaidé pour l'abolition de la peine de mort.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の無(む)罪(ざい)を主(しゅ)張(ちょう)した。

• Elle a affirmé son innocence.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の主(しゅ)張(ちょう)をとおした。

• Elle a fait passer ses revendications.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の潔(けっ)白(ぱく)を主(しゅ)張(ちょう)した。

• Elle a affirmé son innocence.

彼(かの)女(じょ)はそこに行(い)くと主(しゅ)張(ちょう)した。

• Elle a affirmé qu'elle irait là-bas.