S'inscrire

罪(ざい)悪(あく)

ざいあくzaiaku

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

péché; crime; vice
EN crime; sin; vice

Phrases d'exemple 4

大(だい)都(と)会(かい)には罪(ざい)悪(あく)がはびこっている。

Le péché pullule dans la métropole.

Mots :大(だい)都(と)会(かい)には罪(ざい)悪(あく)がはびこる

Vérifié

人(にん)間(げん)ならだれでもそんな罪(ざい)悪(あく)に対(たい)して不(ふ)快(かい)感(かん)を持(も)つ。

Tout être humain ressentirait un malaise face à une telle culpabilité.

Mots :人(にん)間(げん)なら誰(だれ)でもそんな罪(ざい)悪(あく)に対(たい)して不(ふ)快(かい)感(かん)を持(も)つ

多(おお)くの宗(しゅう)教(きょう)において、姦(かん)淫(いん)は罪(ざい)悪(あく)とされる。

Dans de nombreuses religions, l'adultère est considéré comme un péché.

Mots :多(おお)く宗(しゅう)教(きょう)において姦(かん)淫(いん)罪(ざい)悪(あく)とされる

Correspondance automatique

しかし君(きみ)、戀(こい)は罪(ざい)悪(あく)ですよ。解(わか)っていますか。

Mais mon ami, l'amour est un péché. Est-ce que tu comprends ?

Mots :しかし君(きみ)恋(こい)罪(ざい)悪(あく)わかる

Correspondance automatique