ゴミ箱(ばこ)

そのごみ箱(ばこ)は悪(あく)臭(しゅう)を放(はな)っていた。

• La poubelle dégageait une odeur nauséabonde.

アンインストール方(ほう)法(ほう)：フォルダごとごみ箱(ばこ)にぽいっ。

• Méthode de désinstallation : jetez simplement le dossier entier à la corbeille.

庭(にわ)の落(お)ち葉(ば)を掃(は)き集(あつ)めてゴミ箱(ばこ)に入(い)れた。

• J'ai ramassé les feuilles mortes du jardin et je les ai mises dans la poubelle.

このゴミ箱(ばこ)からプーンと腐(ふ)敗(はい)臭(しゅう)がします。

• Une odeur de pourriture s'échappe de cette poubelle.

ゴミ箱(ばこ)の周(まわ)りは、捨(す)てられた食(た)べ物(もの)まみれだ。

• Le tour de la poubelle est couvert de restes de nourriture jetés.

タバコの火(ひ)が消(き)えていないまま、ゴミ箱(ばこ)に捨(す)てました。

• J'ai jeté une cigarette dans la poubelle sans qu'elle soit éteinte.

公(こう)園(えん)ではゴミを捨(す)てないで、必(かなら)ずゴミ箱(ばこ)に捨(す)てなさい。

• Ne jette pas tes déchets dans le parc, jette-les impérativement dans la poubelle.

リサイクルが進(すす)んだところを確(かく)認(にん)して、ゴミ箱(ばこ)を空(そら)にした。

• J'ai vérifié si le recyclage avait progressé, puis j'ai vidé la poubelle.

ここはリサイクルボックスをごみ箱(ばこ)に入(い)れてはなりません。

• Il ne faut pas mettre la boîte de recyclage dans la poubelle ici.

買(か)い物(もの)袋(ぶくろ)をゴミ箱(ばこ)に入(い)れるついでに、他(ほか)のゴミも捨(す)てておきます。

• Pendant que je mets le sac de courses dans la poubelle, je vais aussi jeter les autres déchets.