野(の)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalan

   bukid; kapatagan

   EN field; plain

   後(あと)は野(の)となれ山(さん)となれ。

   • Pagkatapos nito, bahala na kung anuman ang mangyari.

   Mga salita:後(あと)は野(の)となる山(さん)

   ここに野(の)の花(はな)がたくさんある。

   • Maraming ligaw na bulaklak dito.

   Mga salita:ここに野(の)花(はな)がたくさんある

2. 2

   nakatagong bahagi sa loob

   EN hidden interior part (of a structure or object)

   古(ふる)い時(と)計(けい)の野(の)には、複(ふく)雑(ざつ)な機(き)構(こう)が詰(つ)まっている。

   • Sa loob ng lumang relo, mayroong kumplikadong mekanismo.

   Mga salita:古(ふる)い時(と)計(けい)野(の)複(ふく)雑(ざつ)機(き)構(こう)詰(つ)まる

   Napatunayan
3. 3

   pangngalang ginagamit na unlapi

   mabangis; ligaw

   EN wild (of an animal or plant)

   Tingnan din: 野(の)いちごTingnan din: 野(の)うさぎ

   この野(の)バラは甘(あま)い香(かお)りを放(はな)つ。

   • Ang wild rose na ito ay naglalabas ng matamis na bango.

   Mga salita:この野(の)ばらは甘(あま)い香(かお)りを放(はな)つ

   Napatunayan

   ポールの髪(かみ)には潤(うるお)いがない。

   • Walang moisture ang buhok ni Paul.

   Mga salita:の髪(かみ)には潤(うるお)いがない

Halimbawang pangungusap 41,231