ここ

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   panghalip

   dito; lugar na ito

   EN here; this place

   karaniwang isinusulat sa kana

   Tingnan din: そこTingnan din: あそこTingnan din: どこ

   ここに手(て)のないナベがある。

   • May kawali na walang hawakan dito.

   Mga salita:ここに手(て)のない鍋(なべ)がある

   Napatunayan

   ここが痛(いた)い。

   • Masakit dito.

   Mga salita:ここが痛(いた)い

2. 2

   dito; sa puntong ito

   EN this point; here; now

   karaniwang isinusulat sa kana

   この町(まち)の人(じん)口(こう)はここ１０年(ねん)間(かん)動(うご)きがない。

   • Walang pagbabago sa populasyon ng bayang ito sa nakalipas na 10 taon.

   Mga salita:この町(まち)の人(じん)口(こう)はここ年(ねん)間(かん)動(うご)きがない

   Napatunayan

   ここ数(すう)年(ねん)で事(じ)故(こ)の数(かず)は増(ふ)えた。

   • Dumami ang bilang ng mga aksidente nitong mga nakaraang taon.

   Mga salita:ここ数(すう)年(ねん)で事(じ)故(こ)の数(かず)は増(ふ)える

3. 3

   nitong nakaraang ...

   EN these past ... (e.g. three years); these last ...

   karaniwang isinusulat sa kana

   Tala: sinusundan ng pangngalang tagal

   ここ三(さん)年(ねん)、雨(あめ)が少(すく)ない。

   • Tatlong taon na itong kakaunti ang ulan.

   Mga salita:ここ三(さん)年(ねん)雨(あめ)少(すく)ない

   Napatunayan
4. 4

   sa mga susunod na ...

   EN the next ... (e.g. few days); these next ...

   karaniwang isinusulat sa kana

   Tala: sinusundan ng pangngalang tagal

   ここ数(すう)日(じつ)が山(やま)場(ば)だ。

   • Ang mga huling araw na ito ang pinaka-kritikal na bahagi.

   Mga salita:ここ数(すう)日(じつ)山(やま)場(ば)

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 1,404