学(がく)費(ひ)

その金(かね)は私(わたし)の学(がく)費(ひ)に大(おお)いに役(やく)立(だ)つだろう。

• Malaki ang maitutulong ng perang iyon sa tuition fee ko.

彼(かれ)は大(だい)学(がく)の学(がく)費(ひ)を親(おや)に頼(たよ)っている。

• Umaasa siya sa kanyang mga magulang para sa tuition sa kolehiyo.

学(がく)費(ひ)の半(はん)分(ぶん)は父(ちち)に頼(たの)むつもりです。

• Balak kong humingi ng tulong sa tatay ko para sa kalahati ng tuition fee.

彼(かの)女(じょ)は３年(ねん)間(かん)、学(がく)費(ひ)を叔父(おじ)に頼(たよ)った。

• Sa loob ng tatlong taon, umasa siya sa kanyang tito para sa tuition fee.

彼(かれ)は親(しん)切(せつ)にも私(わたし)の学(がく)費(ひ)を出(だ)してくれた。

• Mabait siya at binayaran niya ang tuition fee ko.

父(ちち)は月(つき)々(づき)私(わたし)に学(がく)費(ひ)の仕(し)送(おく)りをしてくれます。

• Nagpapadala ang tatay ko ng tuition fee sa akin buwan-buwan.

子(こ)供(ども)の学(がく)費(ひ)を考(かんが)えると、おちおちビールも飲(の)んでられないな。

• Kapag iniisip ko ang tuition ng mga bata, hindi na ako makapag-relax at makainom ng beer.

バイトで学(がく)費(ひ)を稼(かせ)ぎながら大(だい)学(がく)に通(かよ)ってる。まあ苦(く)学(がく)生(せい)ってとこかな。

• Nag-aaral ako sa kolehiyo habang nagtatrabaho nang part-time para kumita ng pang-tuition. Sabihin na nating hirap sa buhay ang buhay ko.

両(りょう)親(しん)が喜(よろこ)んで経(けい)済(ざい)的(てき)に援(えん)助(じょ)してくれるのに、なぜ君(きみ)は自(じ)分(ぶん)で学(がく)費(ひ)を払(はら)うことに固(こ)執(しつ)するのか。

• Kahit masayang magbigay ng tulong pinansyal ang mga magulang mo, bakit ba napakatigas ng ulo mo na bayaran ang sarili mong tuition?

彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)で学(がく)費(ひ)を工(く)面(めん)している。

• Pinagkakasya niya ang tuition fee gamit ang scholarship.