フェミ

田(た)中(なか)氏(し)はフェミニストだ。

• El señor Tanaka es feminista.

フェミニズムについて議(ぎ)論(ろん)しました。

• Hemos discutido sobre el feminismo.

彼(かの)女(じょ)はティピカルなフェミニストです。

• Ella es una feminista típica.

この運(うん)動(どう)は、フェミニストたちが女(じょ)性(せい)問(もん)題(だい)について論(ろん)じるための話(はなし)の広(ひろ)場(ば)ないし演(えん)壇(だん)のようなものである。

• Este movimiento es como una plaza de debate o un estrado para que las feministas discutan sobre los problemas de las mujeres.

フェミニストカウンセリングを一(ひと)言(こと)で説(せつ)明(めい)するなら、女(じょ)性(せい)の視(し)点(てん)にたったカウンセリングということになるでしょうか。

• Si tuviera que explicar el asesoramiento feminista en una palabra, ¿sería un asesoramiento que se pone en el lugar de la mujer?