誤(あやま)りを犯(おか)す

誤(あやま)りをおかした。

• He cometido un error.

君(きみ)は前(まえ)と同(おな)じ誤(あやま)りを犯(おか)した。

• Has cometido el mismo error que antes.

彼(かれ)が誤(あやま)りを犯(おか)したのは明(めい)白(はく)だ。

• Es evidente que él cometió un error.

人(ひと)はだれでも誤(あやま)りを犯(おか)しやすい。

• Cualquier persona es propensa a cometer errores.

私(わたし)たちはしばしば誤(あやま)りをおかす。

• A menudo cometemos errores.

ジムは誤(あやま)りを犯(おか)したと思(おも)われた。

• Parecía que Jim había cometido un error.

素(す)直(なお)に言(い)えば、君(きみ)は誤(あやま)りを犯(おか)した。

• Para ser sincero, has cometido un error.

われわれは誤(あやま)りを犯(おか)しがちである。

• Tendemos a cometer errores.

彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)のために、誤(あやま)りを犯(おか)した。

• Él cometió un error debido a su descuido.

彼(かれ)は２、３の文(ぶん)法(ぽう)上(じょう)の誤(あやま)りを犯(おか)した。

• Cometió dos o tres errores gramaticales.