ご一(いっ)緒(しょ)

病(びょう)気(き)なのでご一(いっ)緒(しょ)できません。

• Como estoy enfermo, no puedo ir con vosotros.

喜(よろこ)んでご一(いっ)緒(しょ)します。

• Le acompañaré con mucho gusto.

ご一(いっ)緒(しょ)したいものです。

• Me gustaría acompañarle.

ご一(いっ)緒(しょ)できなくて残(ざん)念(ねん)です。

• Es una lástima que no podamos estar juntos.

ご一(いっ)緒(しょ)できとてもうれしいです。

• Estoy muy feliz de estar con usted.

私(わたし)は喜(よろこ)んであなたとご一(いっ)緒(しょ)します。

• Me acompañará con gusto.

そういうわけで、ご一(いっ)緒(しょ)できません。

• Por ese motivo, no puedo acompañarle.

もし病(びょう)気(き)でないならご一(いっ)緒(しょ)するのですが。

• Si no estuviera enfermo, le acompañaría.

ご一(いっ)緒(しょ)します。

• Le acompaño.

ご一(いっ)緒(しょ)しますよ。

• Le acompañaré.