大(だい)容(よう)量(りょう)

大(だい)容(よう)量(りょう)のＲＡＭが搭(とう)載(さい)されていると、メモリ不(ぶ)足(そく)を示(しめ)すエラーメッセージが表(ひょう)示(じ)される。

• Aunque tiene instalada una gran capacidad de RAM, aparece un mensaje de error que indica falta de memoria.

この保(ほ)湿(しめ)クリーム、本(ほん)当(とう)にコスパがいいの。余(よ)裕(ゆう)で半(はん)年(とし)以(い)上(じょう)もつし、これだけの大(だい)容(よう)量(りょう)で千(せん)円(えん)もしないんなんて、すごくない？

• Esta crema hidratante tiene una relación calidad-precio increíble. Dura tranquilamente más de medio año, ¿no es genial que con este tamaño no llegue ni a los mil yenes?

こんな大(だい)容(よう)量(りょう)のハードディスク、使(つか)い切(き)れない。

• No voy a poder usar toda la capacidad de un disco duro tan grande.

形(かたち)、大(おお)きさがふぞろいの、しいたけ大(だい)容(よう)量(りょう)パックはよく売(う)り切(き)れる。

• Los paquetes grandes de shiitake, de formas y tamaños desiguales, se agotan a menudo.

高(こう)速(そく)大(だい)容(よう)量(りょう)インターネットアクセスを可(か)能(のう)とするドコモのWi-Fi「docomo Wi-Fi」のご利(り)用(よう)方(ほう)法(ほう)についてご紹(しょう)介(かい)します。

• Le presentamos cómo utilizar el Wi-Fi de Docomo, «docomo Wi-Fi», que permite un acceso a Internet de alta velocidad y gran capacidad.