Registrarse

これだけ

これだけkoredake

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adverbioadjetivo -no

en este grado; tanto; solo esto
EN to this extent; to this degree; this much; this little

normalmente se escribe solo en kana

Frases de ejemplo 68

同(おな)じ虹(にじ)を、これだけたくさんの人(ひと)が撮(さつ)影(えい)したものを見(み)たことがありません。

Nunca he visto a tanta gente fotografiando el mismo arcoíris.

Palabras:同(おな)じ虹(にじ)をこれだけたくさんの人(ひと)が撮(さつ)影(えい)する物(もの)見(み)ることがある

Verificado

これだけは忘(わす)れるな。

No olvides solo esto.

Palabras:これだけは忘(わす)れるな

手(て)荷(に)物(もつ)はこれだけです。

Esto es todo mi equipaje.

Palabras:手(て)荷(に)物(もつ)はこれだけです

私(わたし)の言(い)い分(ぶん)はこれだけだ。

Esto es todo lo que tengo que decir.

Palabras:私(わたし)言(い)い分(ぶん)はこれだけだ

サイズはこれだけですか。

¿Es este el único tamaño?

Palabras:サイズはこれだけですか

私(わたし)ができるのはこれだけだ。

Esto es lo único que puedo hacer.

Palabras:私(わたし)ができるのはこれだけだ

私(わたし)はこれだけしか知(し)りません。

Solo sé esto.

Palabras:私(わたし)はこれだけしか知(し)る

ぼくはこれだけしか知(し)らない。

Solo sé esto.

Palabras:僕(ぼく)はこれだけしか知(し)る

僕(ぼく)が君(きみ)にできることはこれだけだ。

Esto es lo único que puedo hacer por ti.

Palabras:僕(ぼく)が君(きみ)にできることはこれだけだ

私(わたし)が知(し)っているのはこれだけです。

Esto es todo lo que sé.

Palabras:私(わたし)が知(し)るのはこれだけです