Registrarse

見(み)

みmi

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo usado como sufijosustantivo

vista; visión; mirada
EN looking; viewing
テレビを見(み)ましょう。

Vamos a ver la televisión.

Palabras:テレビ見(み)ましょう
多(おお)く読(よ)み多(おお)く歩(ある)くものは、多(おお)くを見(み)、多(おお)くを知(し)る。

Quien lee mucho y camina mucho, ve mucho y sabe mucho.

Palabras:多(おお)く読(よ)み歩(ある)く見(み)知(し)る
2
expresión

intentar; probar
EN (please) try (to)

coloquialnormalmente se escribe solo en kana

Nota: después de la forma -te de un verbo; imperativo irregular de 見(み)る

Ver también: 見(み)る
逆(ぎゃく)に考(かんが)え高(たか)きから低(ひく)きに流(なが)れる水(みず)で例(たと)えて見(み)ましょう。

Por el contrario, intentemos compararlo con el agua que fluye de lo alto a lo bajo.

Palabras:逆(ぎゃく)に考(かんが)え流(なが)れる水(みず)例(たと)える見(み)ましょう

Frases de ejemplo 126

歌(か)集(しゅう)を見(み)ながら歌(うた)う。

Canto mientras miro el cancionero.

Palabras:歌(か)集(しゅう)見(み)ながら歌(うた)う

Ejemplo editorial

新(しん)譜(ぷ)を見(み)ながらピアノを弾(ひ)く。

Toco el piano mientras miro los nuevos lanzamientos.

Palabras:新(しん)譜(ぷ)見(み)ながらピアノ弾(ひ)く

Ejemplo editorial

夢(ゆめ)から覚(さ)めて、現(げん)実(じつ)を見(み)なさい。

Despierta de tu sueño y mira la realidad.

Palabras:夢(ゆめ)覚(さ)める現(げん)実(じつ)見(み)なさい

Ejemplo editorial

テレビを見(み)ながら、夕(ゆう)食(しょく)を作(つく)った。

Preparé la cena mientras veía la televisión.

Palabras:テレビ見(み)ながら夕(ゆう)食(しょく)作(つく)る

Ejemplo editorial

ピアノの譜(ふ)面(めん)を見(み)ながら弾(ひ)きました。

Toqué mirando la partitura de piano.

Palabras:ピアノ譜(ふ)面(めん)見(み)ながら弾(ひ)く

Ejemplo editorial

今(こん)日(にち)は早(はや)く帰(かえ)って、映(えい)画(が)を見(み)ましょう。

Volvamos temprano hoy y veamos una película.

Palabras:こんにちは早(はや)く帰(かえ)る映(えい)画(が)見(み)ましょう

Ejemplo editorial

私(わたし)はテレビを見(み)ながら宿(しゅく)題(だい)をしました。

Hice los deberes mientras veía la televisión.

Palabras:私(わたし)テレビ見(み)ながら宿(しゅく)題(だい)

Ejemplo editorial

テレビを見(み)ながら、宿(しゅく)題(だい)をしています。

Estoy haciendo los deberes mientras veo la televisión.

Palabras:テレビ見(み)ながら宿(しゅく)題(だい)をして

Ejemplo editorial

私(わたし)は、テレビを見(み)**て**寝(ね)ました。

Vi la televisión y me quedé dormido.

Palabras:私(わたし)テレビ見(み)寝(ね)る

Ejemplo editorial

昨日(きのう)は映(えい)画(が)も見(み)に行(い)かずに、家(いえ)にいました。

Ayer me quedé en casa sin ir siquiera al cine.

Palabras:昨日(きのう)映(えい)画(が)見(み)家(いえ)

Ejemplo editorial