元(もと)彼(かれ)

元(もと)カレに裏(うら)切(ぎ)られた。

• Mi ex me traicionó.

元(もと)カレが浮気(うわき)をした。

• Mi ex me engañó.

トムが元(もと)彼(かれ)とより戻(もど)したんだって。

• Dicen que Tom ha vuelto con su ex.

元(もと)カレの名(な)前(まえ)も思(おも)い出(だ)せないもん。

• Ni siquiera me acuerdo del nombre de mi exnovio.

実(じつ)は元(もと)彼(かれ)とより戻(もど)すことになったんだ。

• La verdad es que he vuelto con mi exnovio.

間(ま)違(ちが)って、元(もと)カレにこれ送(おく)っちゃった。

• Le he enviado esto a mi ex por error.

トムはメアリーの元(もと)カレのお兄(にい)ちゃんだよ。

• Tom es el hermano mayor del ex de Mary.

さっき元(もと)彼(かれ)の元(もと)カノからいきなり電(でん)話(わ)かかってきた。

• Hace un momento me ha llamado de repente la ex de mi exnovio.

トムがメアリーの元(もと)カレだってことが、分(わ)かったよ。

• Me he enterado de que Tom es el ex de Mary.

忘(わす)れようとすればするほど元(もと)彼(かれ)のこと思(おも)い出(だ)しちゃう。

• Cuanto más intento olvidarlo, más me acuerdo de mi ex.