医(い)者(しゃ)に掛(か)かる

いしゃにかかるishanikakaru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo godan terminado en -ru

ir al médico; consultar a un médico
EN to consult a doctor

どこの医(い)者(しゃ)にかかっていますか。

Palabras:どこの医(い)者(しゃ)に掛(か)かるか

Verificado

医(い)者(しゃ)にかかるべきだ。

Palabras:医(い)者(しゃ)に掛(か)かるべきだ

彼(かれ)は風邪(かぜ)で医(い)者(しゃ)にかかっている。

Palabras:彼(かれ)は風邪(かぜ)で医(い)者(しゃ)に掛(か)かる

彼(かれ)は、ある若(わか)い医(い)者(しゃ)にかかりました。

Palabras:彼(かれ)はある若(わか)い医(い)者(しゃ)に掛(か)かる

医(い)者(しゃ)にかかるのを恐(おそ)れてはいけません。

Palabras:医(い)者(しゃ)に掛(か)かるのを恐(おそ)れるはいけない

医(い)者(しゃ)にかかるのを怖(こわ)がってはいけません。

Palabras:医(い)者(しゃ)に掛(か)かるのを怖(こわ)がるはいけない

彼(かれ)は医(い)者(しゃ)にかかったことがないのが自(じ)慢(まん)だ。

彼(かれ)はインフルエンザで医(い)者(しゃ)にかかっている。

Palabras:彼(かれ)はインフルエンザで医(い)者(しゃ)に掛(か)かる

うちのおじいさんは生(う)まれてから医(い)者(しゃ)にかかったことがない。

彼(かれ)は生(う)まれてから一(いち)度(ど)も医(い)者(しゃ)にかかったことがないと自(じ)慢(まん)している。

verbo godan terminado en -ru. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	医(い)者(しゃ)に掛(か)かるいしゃにかかる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	医(い)者(しゃ)に掛(か)かりますいしゃにかかります
Negativono …	医(い)者(しゃ)に掛(か)からないいしゃにかからない
Negativo cortéscortés: no …	医(い)者(しゃ)に掛(か)かりませんいしゃにかかりません
Pasado… en pasado	医(い)者(しゃ)に掛(か)かったいしゃにかかった
Pasado cortéscortés: … en pasado	医(い)者(しゃ)に掛(か)かりましたいしゃにかかりました
Pasado negativono … en pasado	医(い)者(しゃ)に掛(か)からなかったいしゃにかからなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	医(い)者(しゃ)に掛(か)かっていしゃにかかって
Potencialpuede …	医(い)者(しゃ)に掛(か)かれるいしゃにかかれる
Pasivoes …-ado (pasivo)	医(い)者(しゃ)に掛(か)かられるいしゃにかかられる
Causativohacer/dejar que alguien …	医(い)者(しゃ)に掛(か)からせるいしゃにかからせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	医(い)者(しゃ)に掛(か)かろういしゃにかかろう
Imperativoorden brusca	医(い)者(しゃ)に掛(か)かれいしゃにかかれ
Condicional (-ba)si …	医(い)者(しゃ)に掛(か)かればいしゃにかかれば