大(おお)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   prefijo

   grande; importante; grave

   EN large; big; great; major; important; serious; heavy; loud

   Ver también: 大(たい)

   この**大(おお)**きな部屋(へや)には、多(おお)くの人(ひと)が収(しゅう)容(よう)できます。

   • En esta habitación tan grande se puede alojar a mucha gente.

   Palabras:大(おお)部屋(へや)多(おお)く人(ひと)収(しゅう)容(よう)できる

   Verificado

   彼(かれ)は**大(おお)**きな声(こえ)で叫(さけ)び、みんなをびっくりさせた。

   • Gritó con voz fuerte y sorprendió a todos.

   Palabras:彼(かれ)大(おお)声(こえ)叫(さけ)びみなびっくりさせる

   Verificado
2. 2

   mayor; de mayor rango

   EN older; senior

   大(おお)旦(だん)那(な)が店(みせ)に来(き)た。

   • El gran patrón vino a la tienda.

   Palabras:大(おお)店(みせ)来(き)た

   Verificado
3. 3

   gran; importante

   EN final; ultimate

   大(おお)みそかに家(か)族(ぞく)で過(す)ごす。

   • Pasar la víspera de Año Nuevo con la familia.

   Palabras:大(おお)家(か)族(ぞく)過(す)ごす

   Verificado
4. 4

   general; aproximado; grueso

   EN rough; broad; general

   大(おお)筋(すじ)で合(ごう)意(い)した。

   • Hemos llegado a un acuerdo en principio.

   Palabras:大(おお)合(ごう)意(い)

   Verificado

Frases de ejemplo 13