収(しゅう)容(よう)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

   alojamiento; acogida; capacidad

   EN accommodation; taking in; receiving; housing; seating; admission (of patients, students, etc.)

   あの教(きょう)会(かい)施(し)設(せつ)は避(ひ)難(なん)民(みん)を収(しゅう)容(よう)している。

   • Ese centro eclesiástico está albergando a refugiados.

   Palabras:あの教(きょう)会(かい)施(し)設(せつ)は避(ひ)難(なん)民(みん)を収(しゅう)容(よう)する

   Verificado

   このホテルは５００人(にん)の客(きゃく)を収(しゅう)容(よう)できる。

   • Este hotel puede alojar a 500 huéspedes.

   Palabras:このホテルは人(にん)の客(きゃく)を収(しゅう)容(よう)できる

   Verificado
2. 2

   detención; encarcelamiento; internamiento

   EN imprisonment; detention; internment

   警(けい)察(さつ)は容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)を収(しゅう)容(よう)した。

   • La policía ha detenido al sospechoso.

   Palabras:警(けい)察(さつ)容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)収(しゅう)容(よう)

   Verificado
3. 3

   inclusión; contener

   EN containing (e.g. words in a dictionary); adding

   この辞(じ)書(しょ)は十(じゅう)万(まん)語(ご)を収(しゅう)容(よう)している。

   • Este diccionario contiene cien mil palabras.

   Palabras:辞(じ)書(しょ)１０万(じゅうまん)収(しゅう)容(よう)

   Verificado

Frases de ejemplo 28