現(げん)

げんgen

Raro o especializadoPrefijo/sufijo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

prefijo

actual; presente; existente
EN present (e.g. government, administration); current; existing

おまえの従(じゅう)姉(し)だったよな。二(に)年(ねん)生(せい)、現(げん)生(せい)徒(と)会(かい)役(やく)員(いん)。部(ぶ)活(かつ)はバスケで、副(ふく)キャプテンを務(つと)めてる。

Era tu prima, ¿verdad? Está en segundo año y es miembro del consejo estudiantil. Su club es el baloncesto, donde ejerce como subcapitana.

Verificado

彼(かれ)は、前(まえ)の政(せい)府(ふ)に劣(おと)らず圧(あっ)制(せい)的(てき)な現(げん)政(せい)府(ふ)に公(こう)然(ぜん)と反(はん)抗(こう)している。

Él se rebela abiertamente contra el actual gobierno, que es tan represivo como el anterior.