監(かん)視(し)カメラ

駅(えき)の監(かん)視(し)カメラで痴(ち)漢(かん)が特(とく)定(てい)された。

• El acosador fue identificado por las cámaras de vigilancia de la estación.

先(せん)月(げつ)設(せっ)置(ち)された監(かん)視(し)カメラは、夜(や)間(かん)も明(あか)るく見(み)える。

• La cámara de vigilancia instalada el mes pasado se ve brillante incluso por la noche.

現(げん)場(ば)全(ぜん)体(たい)を一(いち)望(ぼう)できる場(ば)所(しょ)には、監(かん)視(し)カメラが設(せっ)置(ち)されています。

• Se han instalado cámaras de vigilancia en un lugar desde el cual se puede tener una vista panorámica de todo el lugar.

監(かん)視(し)カメラが設(せっ)置(ち)されている場(ば)所(しょ)には、作(さ)業(ぎょう)員(いん)の動(うご)きが記(き)録(ろく)されています。

• En los lugares donde hay cámaras de vigilancia instaladas, se registran los movimientos de los trabajadores.

監(かん)視(し)カメラにバッチリ映(うつ)ってる。

• Se ve perfectamente en la cámara de seguridad.

監(かん)視(し)カメラの映(えい)像(ぞう)から位(い)置(ち)を割(わ)り出(だ)す。

• Determinar la ubicación a partir de las imágenes de la cámara de vigilancia.

監(かん)視(し)カメラによって人(ひと)々(びと)の一(いっ)挙(きょ)手(しゅ)一(いっ)投(とう)足(そく)が見(み)張(は)られている。

• Cada uno de los movimientos de la gente está siendo vigilado por cámaras de seguridad.

君(きみ)の犯(はん)行(こう)現(げん)場(ば)、監(かん)視(し)カメラにバッチリ映(うつ)っちゃってるよ。

• El lugar de tu crimen ha quedado perfectamente grabado por la cámara de vigilancia.