練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)

雨(あめ)が降(ふ)ったら、練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)は延(えん)期(き)にするつもりだ。

• Si llueve, tengo la intención de posponer el partido de entrenamiento.

決(けっ)勝(しょう)の前(ぜん)哨(しょう)戦(せん)として練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)をしました。

• Hemos jugado un partido de entrenamiento como preámbulo de la final.

あくまでも練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)のため、結(けっ)果(か)は気(き)にしない。

• Como es solo un partido de entrenamiento, no me importa el resultado.

彼(かれ)、今日(きょう)の練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)、絶(ぜっ)対(たい)に勝(か)ちたいと思(おも)っている。

• Él quiere ganar sí o sí el partido de entrenamiento de hoy.

明日(あした)の練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)は、雨(う)天(てん)の場(ば)合(あい)、中(ちゅう)止(し)になる予(よ)定(てい)だ。

• El partido de entrenamiento de mañana está previsto que se cancele en caso de lluvia.

今(こん)日(にち)は疲(つか)れているながらも、練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)に出(で)ることになりました。

• Aunque hoy estoy cansado, he decidido participar en un partido de entrenamiento.

今日(きょう)の練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)、もしかすると強(つよ)いチームと当(あ)たるかもしれない。

• En el partido de entrenamiento de hoy, puede que nos toque contra un equipo fuerte.

今日(きょう)の練(れん)習(しゅう)試(じ)合(あい)、Aチームが勝(か)ったっけ？スコアがよく覚(おぼ)えていない。

• ¿Ganó el equipo A el partido de entrenamiento de hoy? No recuerdo bien el marcador.