もしかすると

もしかすると彼(かれ)は明日(あした)来(く)るかもしれない。

• Tal vez venga mañana.

もしかすると明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。

• Puede que mañana llueva.

この試(し)験(けん)、もしかすると簡(かん)単(たん)かもしれない。

• Este examen podría ser fácil, tal vez.

この病(びょう)気(き)、もしかすると治(なお)るかもしれない。

• Puede que esta enfermedad se cure.

この電(でん)車(しゃ)、もしかすると遅(おく)れるかもしれないね。

• Puede que este tren se retrase.

この薬(くすり)、もしかすると副(ふく)作(さ)用(よう)があるかもしれない。

• Este medicamento podría tener efectos secundarios, tal vez.

この店(みせ)、もしかすると閉(し)まっているかもしれない。

• Puede que esta tienda esté cerrada.

この資(し)料(りょう)、もしかすると間(ま)違(ちが)いがあるかもしれない。

• Puede que haya algún error en este documento.

今日(きょう)の予(よ)定(てい)は、もしかすると変(へん)更(こう)になるかもしれない。

• Puede que el plan de hoy cambie.

この計(けい)画(かく)、もしかするとうまくいかないかもしれない。

• Puede que este plan no funcione.