Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

べんきょうにはげむbenkyounihagemu

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónverbo godan terminado en -mu

    estudiar con dedicación

    EN to work hard at one's lessons

Frases de ejemplo 7

試(し)験(けん)前(まえ)は緊(きん)褌(こん)一(いち)番(ばん)で勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んだ。

  • Antes de los exámenes, me esforcé en estudiar con la máxima determinación.

Palabras:試(し)験(けん)緊(きん)褌(こん)一(いち)番(ばん)勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Ejemplo editorial

試(し)験(けん)前(まえ)は皆(みな)、兜(かぶと)の緒(お)を締(し)めて勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んでいます。

  • Antes de los exámenes, todos se esfuerzan al máximo en sus estudios.

Palabras:試(し)験(けん)みな兜(かぶと)の緒(お)を締(し)める勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Ejemplo editorial

若(わか)い頃(ころ)は米(こめ)百(ひゃっ)俵(ぴょう)の苦(く)労(ろう)も我(が)慢(まん)して、将(しょう)来(らい)のために勉(べん)強(きょう)に励(はげ)みました。

  • En mi juventud, soporté grandes privaciones y me esforcé en los estudios por mi futuro.

Palabras:若(わか)い頃(ころ)米(こめ)百(ひゃっ)俵(ぴょう)苦(く)労(ろう)我(が)慢(まん)将(しょう)来(らい)ために勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Ejemplo editorial

田(た)中(なか)さんの長(ちょう)男(なん)は「医(い)者(しゃ)になる」という夢(ゆめ)を持(も)っていて、勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んでいます。

  • El hijo mayor del Sr. Tanaka tiene el sueño de convertirse en médico y se esfuerza en sus estudios.

Palabras:長(ちょう)男(なん)医(い)者(しゃ)という夢(ゆめ)持(も)つ勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Ejemplo editorial

3年(ねん)前(まえ)の今日(きょう)、私(わたし)は受(じゅ)験(けん)生(せい)として日(ひ)々(び)勉(べん)強(きょう)に励(はげ)んでいました。

  • Hace tres años, el día de hoy, me esforzaba cada día estudiando para mis exámenes como estudiante que se preparaba para las pruebas.

Palabras:今日(きょう)私(わたし)受(じゅ)験(けん)生(せい)として日(ひ)々(び)勉(べん)強(きょう)に励(はげ)む

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar