Registrarse

やすやす

やすやすyasuyasu

Raro o especializadoAdverbio

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adverbioadverbio que toma la partícula と

fácilmente; sin dificultad; con facilidad
EN easily; readily; with ease; without trouble

normalmente se escribe solo en kana

Frases de ejemplo 15

どの仕(し)事(ごと)もやすやすとはできない。

Ningún trabajo se puede hacer fácilmente.

Palabras:どの仕(し)事(ごと)もやすやすとはできる

Verificado

彼(かれ)は私(わたし)の質(しつ)問(もん)に易(やす)々(やす)と答(こた)えた。

Él respondió a mi pregunta con facilidad.

Palabras:彼(かれ)は私(わたし)質(しつ)問(もん)にやすやす答(こた)える

犬(いぬ)はやすやすと首(くび)輪(わ)をはずした。

El perro se quitó el collar con facilidad.

Palabras:犬(いぬ)はやすやす首(くび)輪(わ)を外(はず)す

彼(かれ)はやすやすとその競(きょう)争(そう)に勝(か)った。

Él ganó esa competición fácilmente.

Palabras:彼(かれ)はやすやすとその競(きょう)争(そう)に勝(か)つ

彼(かれ)はその競(きょう)争(そう)にやすやすと勝(か)った。

Él ganó la competición fácilmente.

Palabras:彼(かれ)はその競(きょう)争(そう)にやすやす勝(か)つ

きみの案(あん)にはそうやすやすと賛(さん)成(せい)できない。

No puedo aceptar tu propuesta tan fácilmente.

Palabras:君(きみ)案(あん)にはそうやすやす賛(さん)成(せい)できる

彼(かれ)がその問(もん)題(だい)をやすやすと解(と)いたのに驚(おどろ)いた。

Me sorprendió que resolviera ese problema con tanta facilidad.

Palabras:彼(かれ)がその問(もん)題(だい)をやすやす解(と)くのに驚(おどろ)く

ダンは慎(しん)重(ちょう)に、しかしやすやすとそれをした。

Dan lo hizo con cautela, pero sin esfuerzo.

Palabras:は慎(しん)重(ちょう)しかしやすやすそれをする

彼(かの)女(じょ)が英(えい)語(ご)をやすやすと使(つか)えることはすばらしい。

Es maravilloso que ella pueda hablar inglés con facilidad.

Palabras:彼(かの)女(じょ)が英(えい)語(ご)をやすやす使(つか)えることは素(す)晴(ば)らしい

詐(さ)欺(ぎ)師(し)は言(こと)葉(ば)巧(たく)みにやすやすと、女(じょ)性(せい)を信(しん)頼(らい)させることができる。

Un estafador puede hacer que una mujer confíe en él muy fácilmente mediante el uso de palabras ingeniosas.

Palabras:詐(さ)欺(ぎ)師(し)は言(こと)葉(ば)巧(たく)みやすやす女(じょ)性(せい)を信(しん)頼(らい)させることができる