案(あん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo usado como sufijo

   propuesta; plan; proyecto

   EN idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill

   驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)は簡(かん)単(たん)に案(あん)を考(かんが)え出(だ)した。

   • Para mi sorpresa, él ideó una propuesta fácilmente.

   Palabras:驚(おどろ)いたことに彼(かれ)は簡(かん)単(たん)案(あん)を考(かんが)え出(だ)す

   Verificado

   いい案(あん)だ！

   • ¡Buena idea!

   Palabras:いい案(あん)だ

2. 2

   sustantivo

   borrador; esbozo

   EN draft; rough copy

   手(て)紙(がみ)の案(あん)を書(か)く。

   • Escribo un borrador de la carta.

   Palabras:手(て)紙(がみ)案(あん)書(か)く

   Verificado
3. 3

   expectativa; suposición

   EN expectation

   案(あん)に相(そう)違(い)して失(しっ)敗(ぱい)した。

   • Contrary to expectations, it failed.

   Palabras:案(あん)失(しっ)敗(ぱい)

   Verificado
4. 4

   escritorio; atril

   EN desk; stand

   arcaico

Frases de ejemplo 89