この

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adjetivo prenominal

   este

   EN this

   normalmente se escribe solo en kana

   Nota: algo o alguien cercano al hablante (incluido el propio hablante), o las ideas expresadas por el hablante

   Ver también: そのVer también: あのVer también: どの

   このコップをミルクで満(み)たした。

   • He llenado este vaso con leche.

   Palabras:このコップをミルクで満(み)たす

   Verificado

   このワープロは大(たい)変(へん)便(べん)利(り)だ。

   • Este procesador de textos es muy práctico.

   Palabras:このワープロは大(たい)変(へん)便(べん)利(り)だ

2. 2

   este; pasado

   EN last (couple of years, etc.); these; past; this

   normalmente se escribe solo en kana

   Nota: con respecto a un periodo de tiempo o una fecha

   この数(すう)年(ねん)間(かん)に彼(かれ)は不(ふ)朽(きゅう)の名(めい)詩(し)を書(か)いた。

   • En estos últimos años, ha escrito poemas inmortales.

   Palabras:この数(すう)年(ねん)間(かん)に彼(かれ)は不(ふ)朽(きゅう)名(めい)詩(し)を書(か)く

   Verificado
3. 3

   este (despectivo)

   EN you (as in "you liar")

   normalmente se escribe solo en kana

   Nota: enfático, acusatorio, insultante

Frases de ejemplo 6695