紛(まぎ)らわす

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -suverbo transitivo

   distraer; desviar (la atención); pasar (el tiempo)

   EN to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to drown (one's sorrows); to beguile (the time)

   Ver también: 紛(まぎ)らす

   彼(かの)女(じょ)は様(さま)々(ざま)の不(ふ)安(あん)から気(き)を紛(まぎ)らわせることができた。

   • Ella pudo distraerse de sus diversas ansiedades.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)は様(さま)々(ざま)の不(ふ)安(あん)から気(き)を紛(まぎ)らわすことができる

   Verificado

   トムはピアノを弾(ひ)いて失(しつ)恋(れん)の悲(かな)しみを紛(まぎ)らわそうとした。

   • Tom intentó mitigar la tristeza de su desamor tocando el piano.

   Palabras:ピアノ弾(ひ)く失(しつ)恋(れん)悲(かな)しみ紛(まぎ)らわすとする

2. 2

   ocultar; disimular; cambiar de tema

   EN to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation); to change (the subject)

   Ver también: 紛(まぎ)らす

Frases de ejemplo 4