同(どう)窓(そう)会(かい)

同(どう)窓(そう)会(かい)の日(ひ)取(ど)りを決(き)めた。

• He decidido la fecha para la reunión de exalumnos.

僕(ぼく)なら、何(なに)を置(お)いても、同(どう)窓(そう)会(かい)は必(かなら)ず出(しゅっ)席(せき)するだろう。

• Si fuera yo, asistiría sin falta a la reunión de exalumnos, pasara lo que pasara.

同(どう)窓(そう)会(かい)の会(かい)報(ほう)が届(とど)きました。

• Ha llegado el boletín de la reunión de antiguos alumnos.

同(どう)窓(そう)会(かい)で旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めました。

• Reconecté con viejos amigos en la reunión de exalumnos.

先(せん)輩(ぱい)方(かた)の同(どう)窓(そう)会(かい)で、私(わたし)は末(まっ)席(せき)を汚(けが)すばかりですが、貴(き)重(ちょう)な話(はなし)を聞(き)けて光(こう)栄(えい)です。

• Es un honor para mí poder escuchar sus valiosas historias en la reunión de antiguos alumnos, aunque yo solo ocupe un lugar insignificante en la mesa.

この前(まえ)小(しょう)学(がっ)校(こう)の同(どう)窓(そう)会(かい)に行(い)った。

• El otro día fui a una reunión de exalumnos de la escuela primaria.

同(どう)窓(そう)会(かい)、何(なに)人(びと)くらい来(く)ると思(おも)う？

• Para la reunión de antiguos alumnos, ¿cuánta gente crees que vendrá?

トムは先(せん)週(しゅう)高(こう)校(こう)の同(どう)窓(そう)会(かい)に行(い)った。

• Tom fue a la reunión de exalumnos de su instituto la semana pasada.

母(ぼ)校(こう)の為(ため)に募(ぼ)金(きん)すべく、同(どう)窓(そう)会(かい)が行(おこな)われました。

• Se celebró una reunión de antiguos alumnos para recaudar fondos para la escuela de origen.