先(さき)に

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbio

   anteriormente; antes; anteriormente

   EN previously; before; earlier; formerly; recently

   先(さき)に述(の)べたように、計(けい)画(かく)は変(へん)更(こう)された。

   • Como se ha mencionado anteriormente, el plan ha sido cambiado.

   Palabras:先(さき)に述(の)べるように計(けい)画(かく)変(へん)更(こう)される

   Verificado

   先(さき)にある道(みち)のりは長(なが)い。

   • El camino que queda por delante es largo.

   Palabras:先(さき)に道(みち)のり長(なが)い

2. 2

   primero; antes que

   EN first; before (something or someone else); ahead (of); earlier

   私(わたし)が先(さき)にそこへ着(つ)くよ。

   • Llegaré allí primero.

   Palabras:私(わたし)が先(さき)にそこへ着(つ)くよ

   Verificado

   彼(かれ)が私(わたし)より先(さき)に水(すい)中(ちゅう)に入(はい)った。

   • Él entró en el agua antes que yo.

   Palabras:彼(かれ)が私(わたし)より先(さき)に水(すい)中(ちゅう)に入(はい)る

3. 3

   con antelación; de antemano

   EN beforehand; in advance; ahead of time

   その情(じょう)報(ほう)は発(はっ)表(ぴょう)するより先(さき)に新(しん)聞(ぶん)に漏(も)れた。

   • La información se filtró a la prensa antes de ser anunciada.

   Palabras:その情(じょう)報(ほう)は発(はっ)表(ぴょう)するより先(さき)に新(しん)聞(ぶん)に漏(も)れる

   Verificado

   お風(ふ)呂(ろ)先(さき)に入(はい)るね。

   • Me voy a meter en la bañera primero.

   Palabras:お風(ふ)呂(ろ)先(さき)に入(はい)る

Frases de ejemplo 111