衝(しょう)突(とつ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo intransitivo

   colisión, choque, impacto

   EN collision; crash; impact; running into

   車(くるま)がトラックに衝(しょう)突(とつ)した。

   • El coche chocó contra el camión.

   Palabras:車(くるま)がトラックに衝(しょう)突(とつ)する

   Verificado

   車(くるま)が木(き)に衝(しょう)突(とつ)した。

   • El coche chocó contra un árbol.

   Palabras:車(くるま)が木(き)に衝(しょう)突(とつ)する

2. 2

   conflicto, choque, enfrentamiento

   EN clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush

   日(にち)米(べい)の利(り)害(がい)がこの点(てん)で衝(しょう)突(とつ)した。

   • En este punto, los intereses de Japón y los Estados Unidos chocaron.

   Palabras:日(にち)米(べい)の利(り)害(がい)がこの点(てん)で衝(しょう)突(とつ)する

   Verificado

   彼(かれ)は父(ちち)と意(い)見(けん)が衝(しょう)突(とつ)した。

   • Él tuvo un conflicto de opiniones con su padre.

   Palabras:彼(かれ)は父(ちち)と意(い)見(けん)が衝(しょう)突(とつ)する

Frases de ejemplo 57