黒(くろ)い

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adjetivo -i

   negro

   EN black

   丈(たけ)の長(なが)い黒(くろ)いコートを着(き)た、あの長(ちょう)身(しん)の男(おとこ)だった。

   • Era aquel hombre alto que llevaba un abrigo negro largo.

   Palabras:丈(たけ)の長(なが)い黒(くろ)いコートを着(き)るあの長(ちょう)身(しん)男(おとこ)だ

   Verificado

   黒(くろ)くないのですか。

   • ¿No es negro?

   Palabras:黒(くろ)いのですか

2. 2

   oscuro; bronceado

   EN dark; blackish; sun-tanned (skin)

   ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色(いろ)が黒(くろ)い。

   • Nancy es un poquito más morena que Helen.

   Palabras:はよりもほんの少(すこ)し色(いろ)が黒(くろ)い

   Verificado

   彼(かの)女(じょ)は色(いろ)が黒(くろ)い。

   • Ella es de piel oscura.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)は色(いろ)が黒(くろ)い

3. 3

   turbio; ilícito; criminal

   EN suspicious; criminal; illicit

   州(しゅう)知(ち)事(じ)は黒(くろ)い金(かね)に手(て)をつけました。

   • El gobernador ha metido mano al oro negro.

   Palabras:州(しゅう)知(ち)事(じ)は黒(くろ)い金(かね)に手(て)をつける

   Verificado
4. 4

   sucio; ennegrecido

   EN darkened and dirty; sooty; covered in dirt

   煙(けむり)で壁(かべ)が黒(くろ)くなった。

   • Las paredes se han puesto negras por el humo.

   Palabras:煙(けむり)壁(かべ)黒(くろ)い

   Verificado
5. 5

   malvado; ruin

   EN evil; wicked; black-hearted

   あの男(おとこ)は腹(はら)が黒(くろ)い。

   • Ese hombre es un hipócrita.

   Palabras:男(おとこ)黒(くろ)い

   Verificado
6. 6

   sin presagio; funesto

   EN inauspicious; ill-boding; unlucky

   空(そら)に黒(くろ)い雲(くも)が広(ひろ)がり、不(ふ)吉(きつ)な予(よ)感(かん)がした。

   • Se extendieron nubes negras por el cielo y tuve un mal presentimiento.

   Palabras:空(から)黒(くろ)い雲(くも)広(ひろ)がり不(ふ)吉(きつ)予(よ)感(かん)

   Verificado

Frases de ejemplo 140