狭(せま)い

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adjetivo -i

   estrecho, pequeño, angosto

   EN narrow; confined; small; cramped

   この部屋(へや)は私(わたし)たちにとって狭(せま)すぎる。

   • Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros.

   Palabras:この部屋(へや)は私(わたし)たちにとって狭(せま)い過(す)ぎる

   Verificado

   門(もん)はその車(くるま)には狭(せま)過(す)ぎる。

   • La puerta es demasiado estrecha para ese coche.

   Palabras:門(もん)はその車(くるま)には狭(せま)い過(す)ぎる

2. 2

   limitado, estrecho de mente

   EN limited; narrow-minded; confining

   彼(かの)女(じょ)は狭(せま)い範(はん)囲(い)でしか物(もの)が見(み)えない。

   • Ella tiene una visión muy limitada de las cosas.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)は狭(せま)い範(はん)囲(い)でしか物(もの)が見(み)える

   Verificado

   企(き)業(ぎょう)は、競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)を業(ぎょう)界(かい)内(ない)の狭(せま)い範(はん)囲(い)で捉(とら)えて、本(ほん)当(とう)のライバルを明(めい)確(かく)に理(り)解(かい)してない場(ば)合(あい)が数(かず)多(おお)くあります。

   • Hay muchos casos en los que las empresas perciben a sus competidores en un ámbito estrecho dentro de la industria y no comprenden claramente quiénes son sus verdaderos rivales.

   Palabras:企(き)業(ぎょう)は競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)を業(ぎょう)界(かい)内(ない)の狭(せま)い範(はん)囲(い)で捉(とら)える本(ほん)当(とう)ライバル明(めい)確(かく)理(り)解(かい)する場(ば)合(あい)が数(かず)多(おお)くある

Frases de ejemplo 225