気(き)軽(がる)

きがるkigaru

Muy comúnAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

私(わたし)たちの惑(わく)星(せい)は飛(と)ぶ鳥(とり)の気(き)軽(がる)さで宇(う)宙(ちゅう)を動(うご)いている。

Nuestro planeta se desplaza por el universo con la ligereza de un pájaro que vuela.

Verificado

気(き)軽(がる)にいこう。

Palabras:気(き)軽(がる)行(い)く

どうぞお気(き)軽(がる)に。

Palabras:どうぞお気(き)軽(がる)

気(き)軽(がる)にして下(くだ)さい。

Palabras:気(き)軽(がる)にするください

どんな質(しつ)問(もん)でも私(わたし)に気(き)軽(がる)に尋(たず)ねてください。

彼(かれ)は愛(あい)想(そ)のいい奴(やつ)だが気(き)軽(がる)に踏(ふ)み込(こ)ませない一(いっ)線(せん)を持(も)っていた。

Es un tipo simpático, pero tiene una línea que no deja que nadie cruce con facilidad.

彼(かれ)はいつも**気(き)軽(がる)**に話(はな)しかけてくれるので、すぐに打(う)ち解(と)けられた。

Como siempre me hablaba con tanta naturalidad, pude entrar en confianza rápidamente.

Ejemplo editorial

気(き)軽(がる)なあいさつを習(しゅう)慣(かん)にする。

Palabras:気(き)軽(がる)習(しゅう)慣(かん)

Coincidencia automática

気(き)軽(がる)なあいさつを習(しゅう)慣(かん)にすることで、会(かい)話(わ)のきっかけが生(う)まれやすくなる。

Al acostumbrarse a saludar de forma informal, resulta más fácil generar oportunidades para entablar una conversación.

Coincidencia automática