間(ま)違(ちが)える

まちがえるmachigaeru

ComúnVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

砂(さ)糖(とう)と塩(しお)を間(ま)違(ちが)えるな。

あなたを兄(あに)と間(ま)違(ちが)えた。

Palabras:あなたを兄(あに)と間(ま)違(ちが)える

あなたは間(ま)違(ちが)えました。

Palabras:あなたは間(ま)違(ちが)える

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を妹(いもうと)と間(ま)違(ちが)えた。

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)を兄(あに)と間(ま)違(ちが)えた。

誰(だれ)もが私(わたし)を兄(あに)と間(ま)違(ちが)える。

間(ま)違(ちが)えてかかっています。

Palabras:間(ま)違(ちが)えるかかる

バスを間(ま)違(ちが)えてしまった。

Palabras:バスを間(ま)違(ちが)えるしまう

僕(ぼく)はよく弟(おとうと)と間(ま)違(ちが)えられる。

方(ほう)向(こう)を間(ま)違(ちが)えてすいません。

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	間(ま)違(ちが)えるまちがえる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	間(ま)違(ちが)えますまちがえます
Negativono …	間(ま)違(ちが)えないまちがえない
Negativo cortéscortés: no …	間(ま)違(ちが)えませんまちがえません
Pasado… en pasado	間(ま)違(ちが)えたまちがえた
Pasado cortéscortés: … en pasado	間(ま)違(ちが)えましたまちがえました
Pasado negativono … en pasado	間(ま)違(ちが)えなかったまちがえなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	間(ま)違(ちが)えてまちがえて
Potencialpuede …	間(ま)違(ちが)えられるまちがえられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	間(ま)違(ちが)えられるまちがえられる
Causativohacer/dejar que alguien …	間(ま)違(ちが)えさせるまちがえさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	間(ま)違(ちが)えようまちがえよう
Imperativoorden brusca	間(ま)違(ちが)えろまちがえろ
Condicional (-ba)si …	間(ま)違(ちが)えればまちがえれば