Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

解(かい)凍(とう)

かいとうkaitou

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

    descongelación; descongelar

    EN thawing; defrosting

  2. descompresión; extracción de archivos

    EN decompression (of data); extraction; unpacking; unzipping

    informática

    Antónimo: 圧(あっ)縮(しゅく)

    ダウンロードしたファイルを解(かい)凍(とう)する。

    • Descomprime el archivo descargado.

    Palabras:ダウンロードファイル解(かい)凍(とう)

    Verificado

    LZHファイルって、どうやって解(かい)凍(とう)するんですか?

    • ¿Cómo se descomprimen los archivos LZH?

    Palabras:ファイルどうやって解(かい)凍(とう)のです

Frases de ejemplo 6

ダウンロードしたファイルを解(かい)凍(とう)する。

  • Descomprime el archivo descargado.

Palabras:ダウンロードファイル解(かい)凍(とう)

Ejemplo editorial

LZHファイルって、どうやって解(かい)凍(とう)するんですか?

  • ¿Cómo se descomprimen los archivos LZH?

Palabras:ファイルどうやって解(かい)凍(とう)のです

Coincidencia automática

コチコチに冷(れい)凍(とう)されたお肉(にく)の味(あじ)を損(そこ)なわずに解(かい)凍(とう)するには、低(てい)温(おん)でゆっくりが原(げん)則(そく)です。

  • Para descongelar carne que está dura como una piedra sin que pierda su sabor, la regla es hacerlo lentamente y a baja temperatura.

乳(にゅう)酸(さん)菌(きん)はかなりしぶとい菌(きん)で、冷(れい)凍(とう)しても単(たん)に冬(とう)眠(みん)するだけで、解(かい)凍(とう)すればそのまま復(ふっ)活(かつ)させることができます。

  • Las bacterias lácticas son bacterias bastante resistentes; incluso si se congelan, simplemente entran en hibernación y pueden recuperarse tal cual una vez descongeladas.

Inicia sesión para continuar