何(なん)分(ぷん)

この冷(れい)凍(とう)アスパラガスは何(なん)分(ぷん)ゆでましょうか。

• ¿Cuántos minutos debo hervir estos espárragos congelados?

オーブンで何(なん)分(ぷん)？

• ¿Cuántos minutos en el horno?

何(なん)分(ぷん)かかりますか？

• ¿Cuántos minutos tarda?

バスは何(なん)分(ぷん)おきに出(で)ていますか。

• ¿Cada cuántos minutos pasa el autobús?

彼(かれ)は１秒(いちびょう)のほんの何(なん)分(ぷん)の１かでそれをした。

• Lo hizo en apenas una fracción de segundo.

駅(えき)へはタクシーで何(なん)分(ぷん)くらいかかりますか。

• ¿Cuánto tiempo se tarda aproximadamente en taxi hasta la estación?

駅(えき)まで私(わたし)の足(あし)で何(なん)分(ぷん)くらいかかるでしょうか。

• Tardaré más o menos cuántos minutos caminando hasta la estación?

ＪＲの駅(えき)まで歩(ある)いて何(なん)分(ぷん)くらいかかりますか。

• ¿Cuánto tiempo se tarda aproximadamente andando hasta la estación de JR?

何(なん)分(ぷん)か経(た)ったのか、それとも何(なん)時(じ)間(かん)か経(た)ったのか、沼(ぬま)田(た)先(せん)生(せい)が家(いえ)に入(はい)ってきて、禎(さだ)子(こ)の額(ひたい)に手(て)を当(あ)てた。

• No se sabía si habían pasado unos minutos o si habían pasado unas horas, cuando el profesor Numata entró en la casa y puso la mano sobre la frente de Teiko.

ここから空(くう)港(こう)まで何(なに)分(ぶん)かかりますか？

• ¿Cuántos minutos se tarda desde aquí hasta el aeropuerto?