下(げ)痢(り)

下(げ)痢(り)止(ど)めです。

• Es un antidiarreico.

下(げ)痢(り)気(ぎ)味(み)です。

• Tengo algo de diarrea.

下(げ)痢(り)をしています。

• Tengo diarrea.

海(かい)外(がい)に行(い)くと必(かなら)ず、時(じ)差(さ)ぼけと下(げ)痢(り)に悩(なや)まされる。

• Cada vez que voy al extranjero, siempre sufro de jet lag y diarrea.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)を大(たい)量(りょう)に浴(あ)びたら、すぐに嘔(おう)吐(と)と下(げ)痢(り)が始(はじ)まります。

• Si se recibe una gran cantidad de radiación, el vómito y la diarrea comienzan de inmediato.

下(げ)痢(り)がひどく、肛(こう)門(もん)がくぱくぱと痙(けい)攣(れん)した。

• Tenía una diarrea fuerte y el ano me daba espasmos intermitentes.

介(かい)護(ご)のバイト先(さき)では、下(げ)痢(り)まみれのベッドシーツを処(しょ)理(り)した。

• En mi trabajo de medio tiempo en el cuidado de ancianos, tuve que limpiar sábanas llenas de diarrea.

サルモネラ属(ぞく)菌(きん)による食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)は、下(げ)痢(り)や嘔(おう)吐(と)を引(ひ)き起(お)こします。

• Las intoxicaciones alimentarias causadas por la Salmonella provocan diarrea y vómitos.

下(げ)痢(り)と便(べん)秘(ぴ)が交(こう)互(ご)に起(お)こり、お腹(なか)がしぶる不(ふ)快(かい)な症(しょう)状(じょう)が続(つづ)いている。

• Se alternan la diarrea y el estreñimiento, y persisten síntomas molestos como retortijones en el abdomen.

下(げ)痢(り)だよ。

• Tengo diarrea.