悩(なや)ます

そんなささいなことで私(わたし)を悩(なや)まさないでくれ。

• No me atormentes con cosas tan insignificantes.

彼(かれ)は疑(ぎ)惑(わく)に悩(なや)まされた。

• Él se vio atormentado por las dudas.

彼(かれ)らは重(じゅう)税(ぜい)に悩(なや)まされた。

• Ellos sufrieron por los altos impuestos.

私(わたし)は昨(さく)晩(ばん)蚊(か)になやまされた。

• Anoche me molestaron los mosquitos.

五(ご)十(じゅう)肩(かた)に悩(なや)まされています。

• Sufro de hombro congelado.

車(くるま)の騒(そう)音(おん)に悩(なや)まされています。

• Me molesta el ruido de los coches.

子(こ)供(ども)はしばしば両(りょう)親(しん)を悩(なや)ます。

• Los hijos a menudo dan problemas a sus padres.

このいぼに悩(なや)まされています。

• Este verruga me está dando problemas.

時(とき)々(どき)、腰(よう)痛(つう)に悩(なや)まされるんです。

• A veces sufro de dolor de espalda.

私(わたし)の母(はは)はよく頭(ず)痛(つう)に悩(なや)まされる。

• Mi madre suele sufrir de dolores de cabeza.