隠(かく)す

私(わたし)は母(はは)がケーキを隠(かく)すのを見(み)た。

• Vi a mi madre esconder el pastel.

頭(あたま)隠(かく)して尻(しり)隠(かく)さず。

• Esconder la cabeza y dejar el culo a la vista.

雲(くも)が太(たい)陽(よう)を隠(かく)した。

• Las nubes ocultaron el sol.

月(つき)は雲(くも)に顔(かお)を隠(かく)した。

• La luna escondió su rostro entre las nubes.

恋(こい)とせきとは隠(かく)せない。

• El amor y la tos no se pueden ocultar.

濃(こ)い茂(しげ)みが彼(かれ)を隠(かく)した。

• Los matorrales espesos lo ocultaron.

誤(あやま)りを隠(かく)すことないよ。

• No ocultes los errores.

私(わたし)は気(き)持(も)ちを隠(かく)せない。

• No puedo ocultar mis sentimientos.

隠(かく)さないで話(はな)してくれ。

• Háblame sin ocultarme nada.

彼(かの)女(じょ)は事(じ)実(じつ)を隠(かく)そうとした。

• Ella intentó ocultar la verdad.