引(ひ)き分(わ)け

野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けに終(お)わった。

• El partido de béisbol terminó en empate.

試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けになった。

• El partido terminó en empate.

その試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けに終(お)わった。

• El partido terminó en empate.

試(し)合(あい)は6対(たい)6で引(ひ)き分(わ)けに終(お)わった。

• El partido terminó con un empate 6 a 6.

二(ふた)人(り)の口(こう)論(ろん)は結(けっ)局(きょく)引(ひ)き分(わ)けに終(お)わった。

• La discusión entre los dos terminó finalmente en empate.

雨(あめ)のため、野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けになった。

• Debido a la lluvia, el partido de béisbol terminó en empate.

試(し)合(あい)は2対(たい)2の引(ひ)き分(わ)けだった。

• El partido terminó en un empate 2-2.

カナダの女(じょ)子(し)サッカーチームは、１-１の引(ひ)き分(わ)けの後(あと)にPK戦(せん)でスウェーデンを３-２で破(やぶ)りました。

• La selección femenina de fútbol de Canadá venció a Suecia 3-2 en la tanda de penaltis tras un empate 1-1.