一(ひと)口(くち)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   bocado; bocado

   EN mouthful; morsel; bite

   ライオンはウサギをひと口(くち)で食(た)べた。

   • El león se comió al conejo de un bocado.

   Palabras:ライオンはうさぎを一(ひと)口(くち)で食(た)べる

   Verificado

   一(ひと)口(くち)で食(た)べてみよう。

   • Prueba a comerlo de un bocado.

   Palabras:一(ひと)口(くち)で食(た)べる見(み)る

2. 2

   trago; sorbo

   EN gulp; sip; draft; draught

   一(ひと)口(くち)乗(の)りたがっている人(ひと)が大(おお)勢(ぜい)だ。

   • Hay mucha gente que quiere dar un trago.

   Palabras:一(ひと)口(くち)乗(の)るたがる人(ひと)が大(おお)勢(ぜい)だ

   Verificado

   一(ひと)口(くち)に英(えい)会(かい)話(わ)教(きょう)材(ざい)といっても、千(せん)差(さ)万(ばん)別(べつ)だ。

   • Aunque se hable de materiales de aprendizaje de inglés, hay una variedad infinita.

   Palabras:一(ひと)口(くち)に英(えい)会(かい)話(わ)教(きょう)材(ざい)と言(い)うも千(せん)差(さ)万(ばん)別(べつ)だ

3. 3

   en pocas palabras; en resumen

   EN one word; in short

   一(ひと)口(くち)に言(い)えば、彼(かれ)は天(てん)才(さい)だ。

   • En pocas palabras, es un genio.

   Palabras:一(ひと)口(くち)言(い)う彼(かれ)天(てん)才(さい)

   Verificado
4. 4

   participación; acción

   EN one share; one stock; one contribution

   一(ひと)口(くち)一(いち)万(まん)円(えん)の出(しゅっ)資(し)を募(つの)る。

   • Se solicitan inversiones de diez mil yenes por participación.

   Palabras:一(ひと)口(くち)一(いち)万(まん)円(えん)出(しゅっ)資(し)募(つの)る

   Verificado

Frases de ejemplo 39