Registrarse

噛(か)み合(あ)わせ

かみあわせkamiawase

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

oclusión; mordida
EN occlusion; bite

odontología
かみ合(あ)わせが不(ふ)自(し)然(ぜん)ではないですか。

¿No es antinatural el encaje?

Palabras:噛(か)み合(あ)わせが不(ふ)自(し)然(ぜん)ではないですか
Verificado
かみ合(あ)わせが悪(わる)いんです。

La mordida no encaja bien.

Palabras:噛(か)み合(あ)わせが悪(わる)いのです
engranaje; acoplamiento
EN engaging or meshing (of gears)

Frases de ejemplo 3

かみ合(あ)わせが不(ふ)自(し)然(ぜん)ではないですか。

¿No es antinatural el encaje?

Palabras:噛(か)み合(あ)わせが不(ふ)自(し)然(ぜん)ではないですか

Verificado

かみ合(あ)わせが悪(わる)いんです。

La mordida no encaja bien.

Palabras:噛(か)み合(あ)わせが悪(わる)いのです

「この入(い)れ歯(ば)、噛(か)み合(あ)わせが悪(わる)いんだけど」「作(つく)り直(なお)してもらったら？」

—Esta dentadura no encaja bien al masticar. —¿Por qué no te la haces de nuevo?

Palabras:入(い)れ歯(ば)噛(か)み合(あ)わせ悪(わる)いだけど作(つく)り直(なお)す

Coincidencia automática