セメント

石(いし)の塊(かたまり)はセメントで接(せつ)合(ごう)された。

• Los bloques de piedra fueron unidos con cemento.

セメントは２、３時(じ)間(かん)で固(かた)まる。

• El cemento endurece en dos o tres horas.

砂(じゃ)利(り)をセメントで固(かた)める必(ひつ)要(よう)がある。

• Es necesario fijar la grava con cemento.

家(いえ)は堅(けん)固(ご)なセメントの基(き)盤(ばん)の上(うえ)に建(た)てられる。

• Las casas se construyen sobre una base de cemento sólida.

彼(かれ)らはセメントを全(ぜん)然(ぜん)使(つか)わないで要(よう)塞(さい)の壁(かべ)を築(きず)いた。

• Construyeron los muros de la fortaleza sin usar nada de cemento.

道(どう)路(ろ)修(しゅう)理(り)のために彼(かれ)らは砂(じゃ)利(り)をセメントで固(かた)めている。

• Están compactando grava con cemento para la reparación de la carretera.

民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)は食(しょく)料(りょう)とかセメントのようには輸(ゆ)出(しゅつ)できるものではない。

• La democracia no es algo que se pueda exportar como la comida o el cemento.

セメントが乾(かわ)いて車(くるま)が止(と)められるようになるのにしばらくかかる。

• Tardará un tiempo en secarse el cemento para que se pueda aparcar el coche.

セメントが硬(こう)化(か)しました。

• El cemento se ha endurecido.

コンクリートはセメント、砂(すな)、砂(じゃ)利(り)から作(つく)られます。

• El hormigón se fabrica con cemento, arena y grava.