ストッキング

このストッキングはとても高(たか)い。

• Estas medias son muy caras.

やだストッキング伝(でん)線(せん)しちゃってる。

• Ay no, se me ha enganchado la media.

ナイロンストッキングはすぐ伝(でん)線(せん)する。

• Las medias de nailon se enganchan enseguida.

この一(いっ)足(そく)のストッキングは誰(だれ)のですか。

• ¿De quién son estas medias?

バスに遅(おく)れて、会(かい)社(しゃ)に遅(おく)れて、ストッキングも破(わ)れた。

• Llegué tarde al autobús, llegué tarde a la empresa y, además, se me han roto las medias.

ハイヒールのかかとが折(お)れたとき、ストッキングがほつれた。

• Cuando se rompió el tacón de mi zapato de tacón, se enganchó mi media.

シームレスのストッキングをはく。

• Ponerse unas medias sin costuras.

彼(かの)女(じょ)は縞(しま)のストッキングを履(は)いていた。

• Ella llevaba medias de rayas.

ストッキングの厚(あつ)さはデニールで表(あらわ)します。

• El grosor de las medias se expresa en deniers.

冬(ふゆ)は、ストッキングを履(は)きます。

• En invierno, llevo medias.