ひょっとすると

ひょっとすると明日(あした)は雨(あめ)かもしれない。

• Puede que mañana llueva.

ひょっとすると彼(かれ)は来(く)るだろう。

• Tal vez venga él.

ひょっとすると彼(かれ)は今(いま)留(る)守(す)かもしれない。

• Tal vez no esté en casa ahora.

アリスはひょっとすると来(く)るかもしれない。

• Puede que Alice venga.

ひょっとすると彼(かの)女(じょ)は重(おも)い病(びょう)気(き)かもしれない。

• Tal vez ella esté gravemente enferma.

ひょっとすると夕(ゆう)方(がた)前(まえ)に雨(あめ)になるかもしれない。

• Puede que llueva antes del atardecer.

彼(かれ)らはひょっとすると来(く)るかもしれないし、来(こ)ないかもしれない。

• Puede que vengan o puede que no vengan.

ひょっとすると彼(かの)女(じょ)は私(わたし)たちがここにいることを知(し)らないのかもしれない。

• Tal vez ella no sepa que estamos aquí.

ひょっとするとジョンはブラックさんについて何(なに)か知(し)っているかもしれない。

• Tal vez John sepa algo sobre el señor Black.

ひょっとすると彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の言(い)うことを信(しん)じられないかもしれない。

• Tal vez él no pueda creer lo que ella dice.