Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

イチャイチャ

イチャイチャichaicha

Raro o especializadoAdverbio

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. adverbiosustantivo o participio que admite suru

    arrumarse; coquetear; estar de novios

    EN making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other); romantic play; fondling

    onomatopeya o palabra mimética

Frases de ejemplo 4

最(さい)近(きん)駅(えき)の改(かい)札(さつ)あたりで、平(へい)気(き)でイチャイチャしてる若(わか)い奴(やつ)等(ら)多(おお)くなったよなあ。

  • Últimamente hay un montón de jóvenes que se están dando moriscos sin ningún pudor por la zona de los tornos de la estación, ¿verdad?

人(ひと)前(まえ)でイチャイチャするな!

  • ¡No os estéis dando mimos en público!

Palabras:人(ひと)前(まえ)でイチャイチャ

Coincidencia automática

混(こ)んでいる電(でん)車(しゃ)の中(なか)でいちゃいちゃしてほしくないなあ。

  • No me gustaría que estuvieran de mimos en un tren lleno.

Palabras:混(こ)む電(でん)車(しゃ)内(うち)イチャイチャ

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar