業(ぎょう)務(む)内(ない)容(よう)

業(ぎょう)務(む)内(ない)容(よう)を理(り)解(かい)した上(うえ)で、適(てき)切(せつ)な人(じん)員(いん)を配(はい)置(ち)します。

• Nachdem ich den Arbeitsinhalt verstanden habe, werde ich das geeignete Personal einsetzen.

委(い)託(たく)契(けい)約(やく)書(しょ)には、業(ぎょう)務(む)内(ない)容(よう)と報(ほう)酬(しゅう)が明(めい)記(き)されています。

• Im Dienstleistungsvertrag sind der Arbeitsinhalt und die Vergütung ausdrücklich aufgeführt.

このソフトウェア、うちの部(ぶ)署(しょ)の業(ぎょう)務(む)内(ない)容(よう)に合(あ)うかどうか検(けん)討(とう)します。

• Ich werde prüfen, ob diese Software zu den Aufgaben unserer Abteilung passt.