くいっ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb mit der Partikel と

   kurz und ruckartig; mit einem kurzen Ruck

   EN quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   彼(かの)女(じょ)はくいっとカーテンを開(あ)け、外(そと)の景色(けしき)を眺(なが)めた。

   • Sie zog die Vorhänge ein Stück weit auf und blickte auf die Aussicht draußen.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)くいっカーテン開(ひら)け外(そと)景色(けしき)眺(なが)める

   Verifiziert

Beispielsätze 1