一(いち)度(ど)きり

あなたが第(だい)一(いち)印(いん)象(しょう)を示(しめ)す機(き)会(かい)は一(いち)度(ど)きりだ。

• Du hast nur eine einzige Gelegenheit, deinen ersten Eindruck zu hinterlassen.

一(いち)度(ど)きりの人(じん)生(せい)なので、私(わたし)はこの広(ひろ)い地(ち)球(きゅう)をもっと見(み)てみたいです。

• Da das Leben nur einmal stattfindet, möchte ich diese weite Erde gerne noch mehr sehen.