出(しゅっ)荷(か)時(じ)

しゅっかじshukkaji

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomen

Auslieferungszustand; Werkseinstellung; Zeitpunkt des Versands
EN as-shipped (condition); time of shipment; factory (settings)

出(しゅっ)荷(か)時(とき)をご連(れん)絡(らく)ください。

顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)を向(こう)上(じょう)させるように、製(せい)品(ひん)の出(しゅっ)荷(か)時(じ)間(かん)を短(たん)縮(しゅく)しました。

Um die Kundenzufriedenheit zu erhöhen, haben wir die Versandzeit der Produkte verkürzt.

このパソコンの設(せっ)定(てい)は工(こう)場(じょう)出(しゅっ)荷(か)時(じ)のままに戻(もど)しておけば、初(しょ)期(き)化(か)できます。

Wenn Sie die Einstellungen dieses Computers auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, können Sie ihn initialisieren.