Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)

そうしんせんようsoushinsen'you

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. No-AdjektivNomen

    Nur-Senden-Modus; keine Antwort möglich

    EN send-only (e.g. email address); no-reply

    Informatik

Beispielsätze 3

このメールは送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)です。返(へん)信(しん)はできません。

  • Diese E-Mail wurde nur zum Versenden erstellt. Eine Antwort ist nicht möglich.

Wörter:メール送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)返(へん)信(しん)できる

Automatisch abgeglichen

このメールは送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)のため、ご返(へん)信(しん)いただいても内(ない)容(よう)の確(かく)認(にん)や回(かい)答(とう)はできませんのでご了(りょう)承(しょう)ください。

  • Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail nur zum Versenden dient und wir Ihre Antwort daher weder prüfen noch beantworten können.

このメールは送(そう)信(しん)専(せん)用(よう)メールアドレスから配(はい)信(しん)しています。ご返(へん)信(しん)いただいてもお答(こた)えできませんのでご了(りょう)承(しょう)ください。

  • Diese E-Mail wird von einer Adresse gesendet, die nur für den Versand vorgesehen ist. Bitte beachten Sie, dass wir auf Ihre Antwort nicht reagieren können.

Anmelden zum Fortfahren