未(み)公(こう)開(かい)株(かぶ)

みこうかいかぶmikoukaikabu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

nicht börsennotierte Aktien
EN unlisted stocks; unlisted shares; unquoted shares

Finanzwesen

Beispielsätze 1

リクルート事(じ)件(けん)は、値(ね)上(あ)がり確(かく)実(じつ)であったリクルートコスモス社(しゃ)の未(み)公(こう)開(かい)株(かぶ)を賄(わい)賂(ろ)として受(う)け取(と)ったとして、政(せい)治(じ)家(か)や官(かん)僚(りょう)らが次(つぎ)々(つぎ)に逮(たい)捕(ほ)された日(に)本(ほん)の汚(お)職(しょく)事(じ)件(けん)である。

Der Recruit-Skandal ist ein japanischer Korruptionsfall, bei dem Politiker und Beamte nacheinander verhaftet wurden, weil sie nicht börsennotierte Aktien der Recruit Cosmos Company, deren Wertanstieg sicher war, als Bestechungsgelder erhalten hatten.

Wörter:リクルート事(じ)件(けん)値(ね)上(あ)がり確(かく)実(じつ)である社(しゃ)未(み)公(こう)開(かい)株(かぶ)賄(わい)賂(ろ)として受(う)け取(と)る政(せい)治(じ)家(か)官(かん)僚(りょう)次(つぎ)々(つぎ)に逮(たい)捕(ほ)される日(に)本(ほん)汚(お)職(しょく)

Automatisch abgeglichen